名湯　川治温泉　柏屋　ぬる湯

川治温泉　柏屋

ここの温泉はぬる湯がありとても大好きです。

I love the hot springs here because they have lukewarm water.

上がり湯のお水も最高です。
ホテルの山の上からわいてきます。

The water from the hot spring is also excellent.
It comes from the top of the hotel’s mountain.

37度の温泉は今のところこのホテルの温泉が最高です。
外国人の方にも遠慮無くオススメが出来ます。

The hot spring at 37 degrees Celsius is the best hot spring in this hotel so far.
I can recommend it to foreigners without hesitation.

ご自由にご使用下さい

@hanafuji2211